Die Krippe der Marine

In der Weihnachtszeit, dem ersten Sonntag im Dezember, die Epiphanie, die Boote des Schwimmers Teil des Marine-Museum der Bühne der Geburt der Navy zu werden. Die Krippe wurde 1986 geboren und ist das Werk von Künstlern Tinini Mantegazza, Maurizio Bertoni und Mino Savadori, aus einer ursprünglichen Idee von Guerrino Gardini.

Die erste Statue wurde nach St. James, dem Schutzpatron von Cesenatico geformt, dass im Laufe der Jahre durch viele andere hinzugekommen. Dies ist nicht nur die traditionellen Statuen sehen Sie in Krippen, sondern Einblicke in Inspiration aus dem Leben des gemeinen Volkes von einem Fischerdorf, das durch sie sagt, das Leben einer Stadt: Fischer, Schreiner, Puppenspieler, Fischhändler, Frau Die Wraps, Kinder und Musiker. Zusammen mit der Heiligen Familie, Hirten und traditionelle, können wir sehen, wer segeln oder ihre Netze flicken, die die Boote, die den Fisch verkauft führt, ohne dabei die singuläre wie das Vorhandensein einer Gruppe von Delfinen, die das Wasser blicken mit Neugier.

Die Statuen sind Lebens-size: die Gesichter, Hände, Füße und alle exponierten Teile sind in Arvenholzmasken sind drapierte Kleider aus Leinen gefertigte steife mit Wachs Pinselführung von heißen massiven Strukturen von Holz aus dem Drahtgeflecht geformt aus in Form. Das Ergebnis ist beeindruckend, machte sogar noch beeindruckender durch die Beleuchtung der Boote, die auf dem Wasser Kanal reflektiert werden.

Jedes Jahr der Geburt wird durch eine neue Statue und einen neuen Charakter bereichert. Von 7 Zahlen, mit denen im Jahr 1986 debütierte jetzt ist die skulpturale Erbe von fünfzig Statuen. Es versteht sich somit die Erreichung der Projektziele Künstler Savadori Bertoni und im Laufe der Jahre zu jedem der Schiffe mit einer Steuermann und einem Vorschoter ausrüsten.

Die Figuren sind als Elemente einer Performance von den Ufern des Hafens von Leonardo als ein Publikum, aufgeklärten, gesehen, weil in der Krippe das Licht, das Leben zu geben, um die Figuren und unterstreichen die Geschichte denkt. Und es ist nach Sonnenuntergang, der die Geburt des Marine Lichter, wie das Öffnen eines Vorhangs.
Im Herbst des Jahres 1986 in Cesenatico

In der ersten Hälfte der 80er Jahre wurde Cesenatico mehr und mehr zu einem touristischen Angebot, das das ganze Jahr hindurch entfalten würde. Wirtschafts-Gruppen waren an der Spitze dieses Wandels “epochal” für das gesamte gesellschaftliche Leben von Cesenatico. Der Zeitraum von Weihnachten, insbesondere interessant sein könnte für einen Ausländer, der sehen will – oder zu revidieren – der Adriaküste aus dem Sommer Menschenmengen und der Hitze des August.

So kam es, dass auf Drängen der Guerrino Gardini, der damalige Präsident der Vereinigung der Hoteliers in Cesenatico, gab es ein Treffen zwischen Verbänden, Kommunen und einige Künstler an vorderster Front Tinini Mantegazza, jetzt bekannt Bürger Cesenatico und seine Frau Velia für den Fernseher zu spielen und Engagement. Zusammen mit einigen Freunden zusammen durch ihre gemeinsame Leidenschaft für das Theater gebunden: Mino Savadori und Morello Ciaccafava Gnade Rinaldi. Nach dem Treffen kam es zu der Entscheidung, eine Geburt Statuen auf den Booten der Marine Museum platziert werden bauen.

Es ist dann, dass die Krippe könne “eine zusätzliche Attraktion für den Tourismus Cesenatico, die nun überquert hat die Barriere von einem Sommer zu werden.” Erhofft Der verstorbene Walter Walter, dann Beigeordneter für produktive Tätigkeiten, so präsentierte er die erste Auflage der Geburt: “Und” Weihnachten 1986, der erste Schritt zu anderen Jubiläen: die Geburt der Navy hat zu wachsen, drängen Jahr für Jahr und zu einem neuen Menschen großes Denkmal auf das Meer, Tradition, Erbe der schönen Dinge, vor allem in den letzten Jahren hat unsere Stadt in der Lage zu sammeln und zu verbessern. ”
Die Poetik der Krippe

Die Leidenschaft für das Theater, dass diejenigen, die entworfen eingerichtet ist dies definitiv der Schlüssel für die Krippe der Marine vereint. Von den frühen mittelalterlichen Erzählungen, klares Bild von einer theatralischen Darstellung der Geburt, mit den Lichtern beleuchtet in der Nacht vom Greccio-Bethlehem fast verwandelte sich in eine Bühne, wo die Charaktere der evangelischen Geschichte mit Menschen, die sich stellen verflochten ist, ihr Leben, ihre Arbeit, ohne Lösung der Kontinuität zwischen dem Spiel von Theater und Leben.

Daher die poetische Wahl der Geburtskirche von Cesenatico, die das Leben eines Adria Fischerdorf darstellt: eine Bühne, ein Mikrokosmos wird, jenseits der historischen Periode definiert, indem er auf eine Art “Phantastischen Realismus”, dass der Versuch ” Unternehmen, sie alle enthalten.
Die Materialien

Startete das Projekt der Figuren, es jetzt stellt sich das Problem von Materialien, die stark zu sein, leicht, nicht zu viel auf historischen Schiffen wiegen, und drücken auch eine natürliche Sympathie für die außergewöhnliche Bühne, fast eine Art Generation von den Booten selbst hatten. Es war unvermeidlich, um die Materialien in den Bau von traditionellen Booten wählen: Holz, Leinwand, Wachs, die Farben in der Färberei der Segel verwendet, die angesehensten Familien der Matrosen. Die Leichtigkeit der Figuren wurde durch geschnitzte Teile gelöst und veredelt in ein Skelett funktionelle Plastizität der Figur. Kopf, Hände und Füße wurden dann in eine Struktur mit Stoff drapiert, um die Lautstärke, die eingezogen worden waren erreichen abgedeckt eingefügt.

Wir kamen zu Hilfe anderer Freund von Cesena, Maurizio Bertoni, Holzschnitzer von der eleganten Seite und entschied, dass er aufgeregt war, durch seine Leidenschaft für Boote und deren nicht-schlummernde Liebe der Volksvertretung, erinnert an seinen frühen als Holzschnitzer von Marionetten und Puppen.

Um die Steifigkeit der Faltenwurf von Stoffen geben, und vermeiden Sie den “dress” und linevitabile und viel ernster “Flattern” der gleichen Farbe, kam die Rettung Mariangela Gualteri, Gründer von Theatre of Valdoca von Cesena, der kleine Theater gemacht hatte, dass Stoffe versteift und anschließend gefärbt und beschichtet mit heißem Wachs auf sie. Der Effekt, auf den großen Flächen der Bilder von einem der Heiligen Drei Könige erfahren, hat unsere Erwartungen übertroffen, und wir wandten diese Technik auf alle Figuren.

Im Laufe der Jahre die Techniken der Skulptur, Assemblage und Erhaltung, vorbehaltlich der Grundtechnik, haben Sie als Verfeinerung und Konsolidierung gegangen, das Erreichen wirksamer als das Ergebnis.

Daher die poetische Wahl der Geburtskirche von Cesenatico, die das Leben eines Adria Fischerdorf darstellt: eine Bühne, ein Mikrokosmos wird, jenseits der historischen Periode definiert, indem er auf eine Art “Phantastischen Realismus”, dass der Versuch ” Unternehmen, sie alle enthalten.
Die ersten Statuen

Die erste Gruppe von Statuen wurde sehr kurzfristig erfolgen, während der Tage und schlaflose Nächte der Arbeit. Die Zeichen der Zivilisation war maritime Denken und kondensiert in ein Matrose kniet in der Darbringung des Fisches.

Die Heilige Familie mit Maria mit dem Kind, um Jesus besser sichtbar konzipiert, sondern auch zur Betonung der Nähe zwischen Mutter und Sohn die Leichen, wie in der Tradition der Malerei der Madonna mit Kind, sondern auch, dass der Geburtskirche und der Geburt Christi. Joseph, der neben Mary vervollständigten das Bild der Geburt Christi, mit dem Korb / Wiege, in der Transmutation der Krippe. Sie konnten sich nicht entgehen der Heiligen Drei Könige zu weben das Element mit der Anbetung der Reise, dem Exotischen, dem Fremden, der ankommt: Alle Elemente des Lebens ein Fischerdorf, wo sich auf dem Boden hat oft die Augen auf den ‘ Horizont zu sehen, wer kommt aus dem Meer, unsere Osten. Die Heiligen Drei Könige würden offensichtlich nicht mit Kamelen und anderen Tieren, sondern auf einem Boot zu kommen.

Die Zahlen waren von Anfang an als Teil einer Darstellung entworfen und dann gebaut, um aus der Ferne gesehen werden, von den Ufern des Kanals Leonardo als Zuschauer, und wie man diese funktionalen Licht zu ergreifen, um angezündet werden, denn wie in der Nacht vom Greccio / Bethlehem sind die Lichter, die das Leben geben, um die Zahlen, die Geschichte. Und es ist nach Sonnenuntergang, der die Krippe ein Theater wird, wie im Theater, wenn die Lichter ausgehen im Publikum, hebt sich der Vorhang und die Bühne ist beleuchtet.
Arbeit, die weiterhin

Wie jedes Theater gesetzt zu Geburt der Marine eine kollektive, in denen eine wichtige Rolle Techniker, Elektriker, den Kuratoren des Museums, die zur Durchführung und legen Sie die Zahlen in ihren Booten zusammen, wie diejenigen, die Pflege von Verkehrsmitteln nehmen Sie aus dem Labor spielen, ist die Ufer des Kanals.

Dies ist die Basis der Zuneigung der ganzen Stadt gegen diese Arbeit, und hat entscheidend dazu in dieser Erzählung fortzusetzen und die vielen Schwierigkeiten im Laufe der 20 Jahre in die Arbeit der Erhalt und Ausbau der Charaktere in diesem aufgetretenen Schwierigkeiten beigetragen Geschichte.

Mehr als vierzig Figuren haben im Laufe der Jahre gemacht worden, durch das Einfügen von Elementen der evangelischen Geschichte (von der große Engel-Baum ist am Heck des großen Verkehrs lugger gehisst) mit den Menschen in das Leben eines Fischerdorfes in eine Art des Phantastischen Realismus die charakterisiert die gesamte Konstruktion.

Denn sie sind dann noch zwei Figuren sind fast eine Brücke zwischen dem Evangelium und die Geschichte von einem Fischerdorf: Franz von Assisi auf der Meerseite die Besucher begrüßt mit Jakobus der Ältere, Schutzpatron der Stadt, das gleiche wie bei Compostela in Spanien im äußersten Westen Europas verehrt wird, am Ende einer der populärsten Pilgerwege in der Welt.

(By )